Kokosweberei Hilger in Olbersdorf (KH)

zintegrowany rozwój obszarów wiejskich

Wraz ze zmianą wykorzystania stodoły na potrzeby Państwa przedsiębiorstwa, renowacją zewnetrznej fasady budynku Państwa punktu sprzedażowego, powtórnego zagospodarowania pustostanu domu przysłupowego dla Państwa młodej rodziny przyczyniacie sie do rozwoju naszego regionu. Przy koniecznosci spełnienia wielu wytycznych, istnieje mozliwość wsparcia z regionalnego budżetu w ramach „dyrektywy d.s. zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskich (tzw. dyrektywa ILE)“
Obszar ILE „Park Krajobrazowy Gór Żytawskich” obejmuje cały obszar 10 miast i gmin z około 60.600 mieszkańcami na powierzchni około 237 kilemetrów kwardratowych. Jednostki samorządu terytorialnego zainicjowały wraz z innymi podmiotami z wspólnego obszaru działania koncepcję przyszłego zrównoważonego rozwoju. „Koncepcja Zintegrowanego Rozwoju Obszarów Wiejskich (ILEK)” jest podstawą współpracy wyraźnie nakierowanej na region. Wyzwaniem w chwili obecnej jest pobudzenie koncepcji tej do życia poprzez konkretne projekty. Oprócz gminnych przesięwzięć istotne są również wytyczne przedsiębiorstw, osób prywatnych oraz towarzystw w celu wsparcia tego rozwoju.
osoba kontaktowa:
Regionalmanagement – Zittauer Stadtentwicklungsgesellschaft mbH
Karina Hitziger
Innere Weberstraße 34
02763 Zittau
Tel.: 03583 778819 · Fax: 03583 778899
E-Mail: stadtsanierung-zittau.de

Rast- und Wanderplatz Spitzkunnersdorf (KH)

Regionalna grupa koordynująca

Regionalna grupa koordynująca składa się z dziewięciu przedstawicieli miast, gmin oraz jedenastu partnerów gospodarczych i socjalnych. To gremium rozpoczęło pracę wraz z posiedzeniem konstytułującym 11.2007 i obraduje w miarę zapotrzebowania, nie rzadziej jednak niż dwa razy w roku.
Region ILE dysponuje co roku środkami na dofinansowanie konktretnych projektów mających na celu realizację koncepcji ILEK. Regionalna grupa koordynująca zgłasza votum w celu oszacowania zgodności każdorazowo zgłoszonego przedsięwzięcia w ramach Koncepcji Zintegrowanego Rozwoju Obszarów Wiejskich (ILEK) regionu „Park Krajobrazowy Gór Żytawskich”
Oprócz takiej opinii, będącej przesłanką złożenia wniosku o dofinansowanie projektów zarówno w ramach dyrektywz ILE jak i w ramach wielu innych dyrektyw d.s. dofinansowania, do jej głównych zadań należy przyjęcie do wiadomości kontynuacji ILEK oraz Public Relations.

zarządzanie regionalne

Regionalny zarząd wspiera oraz towarzyszy procesowi zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskich. Zadaniem tym dla regionu ILE „Park Krajobrazowy Gór Żytawskich” zajmuje się Zittauer Stadtentwicklungsgesellschaft mbH (spółka rozwoju miasta).
Do głównych zadań należą szczególnie inicjowanie projektów, organizacja zarządzania regionalnego, towarzyszenie przy realizacji koncepcji ILEK oraz proces ewaluacyjny.
Zarząd regionalny jest tutaj miejscem kontaktowym dla składających wnioski projektowe, od przedstawienia idei projektowej przez głosowanie grupy koordynującej aż po złożenie wniosku o dofinansowanie w urzędach przyznających zezwolenie. Kolejnym ważnym zadaniem jest wspieranie pracy grupy koordynującej, planowanie oraz kontrola budżetu, praca PR, przygotowanie i koordynacja podsumowania w trakcie realizacji oraz sporządzanie raportów dla regionu ILE „Park Krajobrazowy Gór Żytawskich”

Obszary podlegające dofinansowaniu w ramach dyrektywy „Zintegrowanego Rozwoju Obszarów Wiejskich (ILEK)”
Składanie wniosków na dofinansowanie w ramach dyrektywy ILE jest możliwe w poszczególnych obszarach.


Rozdział A
przedsięwzięcia wspierające zatrudnienie, przedsięwzięcia rzemieślnicze

Rozdział B
turystyka obszarów wiejskich

Rozdział C
infrastruktura techniczna jednostek samorządowych

Rozdział D
poprawa struktury rolniczej

Rozdział E
zmiana wykorzystania/ponowne wykorzystanie /utrzymanie wiejskich budynków do celów prywatnych

Rozdział F
przedsięwzięcia w celu kształtowania osiedli według ekologicznych kryteriów

Rozdział G
infrastruktura socjalno-kulturowa oraz pamiątki kulturowe

Rozdział H
rozwój i realizacja strategii rozwojowej w ramach ILE

W zależności od przedmiotu dofinansowania, potencjalnymi odbioracami dofinansowania są jednostki samorządu terytorialnego, nierzemieślnicze towarzystwa / zwiazki, osoby cywilne oraz właściciele spółek.

Dyrektywa Zintegrowanego Rozwoju Obszarów Wiejskich (ILEK)

Wizja
„Park Krajobrazowy Gór Żytawskich – życie w trójkącie trzech państw łączy aktywność i romantyzm”
Terytorium Parku Krajobrazowego Gór Żytawskich charakteryzuje się różnorodną przestrzenią życiową. Już na niewielkich obszarach można napotkać zróżnicowane przestrzenie życiowe, jak np. skałki, łąki górskie, lasy, niemal naturalne koryta strumieni, źródła oraz wilgotne łąki.
Jedyna w swoim rodzaju kraina domów przysłupowych w miejscowościach Parku Krajobrazowego cechuje strukturę osiedlową. Wspaniała estetyka krajobrazu jest powiązana z możliwością doznania ciekawych przeżyć. Długofalowa, oparta na zrównoważonym wyroście, turystyka w Parku Krajobrazowym Gór Żytawskich jest ważnym czynnikiem gospodarczym. Dla aktywnych gości są udostępnione różne urządzenia infrastrukturalne. Stabile średnie firmy zapewniają całościową długotrwałą gospodarkę we współpracy z instytucjami naukowymi. Ekonomia i ekologia oraz aspekty społeczne jednoczą sie. Życie w trójkącie trzech państw Niemiec-Polski-Chech jest nacechowane intensywną współpracą transgraniczną i ponadgraniczną.
Park Krajobrazowy Gór Żytawskich rozwija się długotrwale do wzorowej krainy w sensie Niemieckich parkow krajobrazowych.

Handlujący kwiatami podczas „rynku cebulowego“  (AP)

Sprzedaż bezpośrednia

Jednym z zadań Parku Krajobrazowego jest wspieranie sprzedaży produktów pochodzących z Górnych Łużyc. Dobrą płaszczyzną w tym celu są cotygodniowe naturalne i rzemieślnicze rynki oraz rybny rynek w Salzhaus w Zytawie, który odbywa się raz w tygodniu. Tutaj oferują rolnicy bezpośrednio swoje świeże i regionalne wyroby.


Den letzten beissen die Hunde ...