inicjatywa wspólnotowa Park Krajobrazowy

Park Krajobrazowy Gór Żytawskich powstał z inicjatywy 10 miast i gmin dawnego powiatu Löbau-Zittau. Park Krajobrazowy tworzą miasta, gminy, zakłady, związki oraz obywatele i ich wspólnotowe działanie. Podstawą prawną jest Rozporządzenie w sprawie Parku Krajobrazowego z dnia 04.12.2007.
Podmiotem odpowiedzialnym za Park Krajobrazowy jest powiat Görlitz. Umowa publiczno-prawna z roku 2004, zaktualizowana w 2008, pomiędzy 10 miastami i gminami oraz powiatem reguluje współpracę oraz administrację Parku Krajobrazowego. W Parku Krajobrazowym żyje około 60.000 mieszkańców (2009)
E-Mail: naturpark@kreis-gr.de

miasto Żytawa (Zittau)

Żytawa, miasto w trójkącie trzech państw, wraz z położonymi w Parku Krajobrazowym dzielnicami Hartau, Eichgraben und Pethau liczy około 27.000 mieszkańców.
To 760-letnie barokowe miasto zachwyca jedynym w swoim rodzaju urbanistycznym kompleksem zabudowań. Szlak zabytów prowadzi od 1914 do 52 wartościowych zabytków kulturowych. Atrakcjami turystycznymi są Wielkie Żytawskie Sukno Postne 1472, budowa spichlerza „Domu Soli“ (Marstall, Salzhaus) w 1511, ratusz przypominający „Palazzo grande“ z roku 1845, Baszta Rzeźnicza (Fleischerbastei) z zegarem z kwiatów przy „Zielonej Obwodnicy”, historyczny basen miejski, teatr Gerhart – Hauptmann oraz wieża św. Jana z pięknym widokiem na Park Krajobrazowy.
Internet: www.zittau.de
E-Mail: stadt@zittau.de

miasto Seifhennersdorf

Seifhennersdorf, położony w południowej części Parku Krajobrazowego, liczy około 4.400 mieszkańców z południową częścią obszaru miejskiego w Rezerwacie Przyrody .
To przemysłowo nacechowane małe miasto jest ważnym węzłem komunikacyjnym z sąsiednimi miastami i Czeskiej Republice. Charakterystyczne dla rozwoju turystycznego są Centrum Wypoczynkowe dla Dzieci „Querxenland” oraz Saksońskie Miejsce Spotkań i Edukacji Młyn Seifhennersdorf. Muzeum Karaska jest centralnym miejscem rewiru legendarnego rozbójnika. Do ciekawych imprez należą Zabawy Rodzinne, Dni Tkania z Lnu, Rynki Naturalne oraz Poszukiwanie Skarbów z Karaskiem.
Internet: www.seifhennersdorf.de
E-Mail: info@seifhennersdorf.de

Bertsdorf-Hörnitz

widok na miejscowość Bertsdorf-Hörnitz (KS)
Bertsdorf-Hörnitz, z dzielnicami Bertsdorf oraz Hörnitz,w centrum Parku Krajobrazowego, liczy około 2.400 mieszkańców.
Gmina ta z 175 podlegającymi ochronie zabytków, łużyckimi domami przysłupowymi jest „Najpiękniejszą Wsią Saksonii 2003” oraz została odznaczona złotym medalem w Europeiskim Kwiatowym Konkursie „Entente Florale“ 2005.
Spokojny spacer przez miejscowość prowadzi do zamku Hörnitz, do stadniny koni oraz do gorzelni. Do okolicznych celów wycieczek należą góra „Breiteberg“ z wieżą dr. Curt-Heinke, górska gospoda Koitsche oraz jezioro we wsi Olbersdorf.
Internet: www.bertsdorf-hoernitz.de
E-Mail: info@bertsdorf-hoernitz.de

Großschönau

Großschönau, z miejscowością wypoczynkową Waltersdorf, liczy 6.200 mieszkańców. Gmina ta z 175 podlegającymi ochronie zabytków, łużyckimi domami przysłupowymi jest znaczącym ośrodkiem turystycznym w Górnych Łużycach oraz centrum noweczesnego przemysłu tekstylnianego. Centrum turystycznym jest Trixi-Park wraz z Leśną Plażą i Basenem Pełnym Przeżyć, Ogodem Wspinaczkowym oraz Wioską Wakacyjną. W Niemieckim Muzeum Adamaszku i Froty została w przejrzysty sposów zaprezentowana 350-letnia tradycja produkcji tekstylii.
Miejscowość wypoczynkowa Waltersdorf przy stoku góry Luż (793 m) wywiera mocne wrażenie dzięki jeszcze pierwotnemu obrazowi wsi. Scieżka zabytków skupia godne obejrzenie domy przysłupowe z ładnie wykonanymi ramami drzwi, wykonanymi z piaskowca, Muzeum Ludowe oraz Muzeum Młynów, rzemieślnicze pracownie artystyczne oraz historyczne dziedzińce. W 600-letnim „Niederkretscham“ powstaje właśnie centrum turystyczno-informacyjnym Parku Krajobrazowego Gór Żytawskich.
Internet: www.grossschoenau.de
E-Mail: info@grossschoenau.de

Hainewalde

Hainewalde, położone przy niebieskiej wstążce Mandau liczy około 1.700 mieszkańców. Gmina ta wraz z 121 podlegającymi ochronie zabytków, łużyckimi domami przysłupowymi jest ładnym mieszkalnym i rzemieślniczym miejscem pośrodku Parku Krajobrazowego.
Godne obejrzenia wdłuż „Scieżki Rowerowej Domów Przysłupowych” przez malowniczą dolinę Mandau są zamek, prywatny zamek na wodzie, Most Podniebny oraz krypta Kanitz-Kyawisch, mistrzowskie dzieło barokowej sztuki malowniczej grobów w Łużycach Górnych.
Internet: www.hainewalde.de
E-Mail: info@hainewalde.de

stacja klimatyczna Jonsdorf

Jonsdorf, ceniona stacja klimatyczna już od roku 2001, liczy około 1.800 mieszkańców. Gmina ta wraz z 211 podlegającymi ochronie zabytków, łużyckimi domami przysłupowymi jest wartą zwiedzenia i gościnną miejscowością wypoczynową z ponad 100-letnią tradycją.
Do objektów o regionalnym znaczeniu należą Scena Leśna z teatrem letnim, Hala Sportu Zimowego (Eissport-Arena), Dom Motyla, Basen Górski, Park Senatoryjny, Izba Tkacka oraz żytawska kolejka wąskotorowa. Doznania z przyrodą oferuje scieżka przyrodniczo-poznawcza przez kamieniołomy (Mühlsteinbrüche) oraz wędrówka przez „Izbę Cyganów” do Skałek Zakonnic wraz z Górską Gospodą.
Internet: www.jonsdorf.de
E-Mail: gv-jonsdorf@olbersdorf.de

Leutersdorf

Leutersdorf wraz z położoną w Parku Krajobrazowym dzielnicą Spitzkunnersdorf liczy około 4.000 mieszkańców.
Spitzkunnersdorf wraz z 34 podlegającymi ochronie zabytków, łużyckimi domami przysłupowymi jest nacechwana rolniczymi akcentami.
Warte obejrzenia naturalne pomniki, takie jak Duży Kamień oraz Biały Kamień, dawniej kryjówka rozbójnika Karaska można zwiedzić na pobliskiej „Łużyckiej Scieżce Górskiej”. „Droga Wiktorii” łączy spokrewnione kościoły w Spitzkunnersdorf i Hainewalde i wiedzie wzdłuż fortu góry Forstenberg.
Internet: www.leutersdorf.de
E-Mail: info@gv-leutersdorf.de

Mittelherwigsdorf

Mittelherwigsdorf, z dzielnicą Mittelherwigsdorf, częściowo położoną w Parku Krajobrazowym liczy około 4.000 mieszkańców.
Dzielnica ta z ponad 100 podlegającymi ochronie zabytków, łużyckimi domami przysłupowymi z 17.-19. wieku zachowała wiejski charakter.
Euroregionalna ścieżka rowerowa „Liczyrzepa“, wiodąca wdłuż rzeki Mandau przez Park Krajobrazowy, oferuje połączenie do ścieżki rowerowej „Odra-Nysa” oraz „Sprewa”. Sczególnie ciekawym, letnim przeżyciem jest wędrówka na boso przez „Zarośla Uczniów” uwieńczona brodzeniem w rzecie Mandau. Godna uwagi jest architektura gminnego kościoła.
Internet: www.mittelherwigsdorf.de
E-Mail: gemeinde@mittelherwigsdorf.de

Olbersdorf

Olbersdorf, położone przy nowym jeziorze Olbersdorf, liczy około 5.600 mieszkańców.
Gmina ta odzwierciedla rozwój od krajobrazu pokopalnianego do centrum sportów wodnych i rozrywki oraz dąży do uzyskania odznaczenia miejscowości wypoczynkowej.
Atrakcjami turystycznymi są 180-letnia żytawska kolejka wąskotorowa z wartym zobacznia dworcem Bertsdorf, atrakcyjny basen „Volksbad“, park rzeźb, wystawa zegarów na Kaltenstein oraz leśna ścieżka poznawcza „Alte Leipaer Straße“. Corocznie odbywa się tutaj wybitne wydarzenie, jakim jest Międzynarodowy Trójbój „O-See Challenge“.
Internet: www.olbersdorf.de
E-Mail: gemeindeamt@olbersdorf.de

Oybin

Oybin, wraz z dzielnicą Lückendorf po południowej stronie Gór Żytawskich, liczy około 1.600 mieszkańców.
Gminny park wypoczynkowy (Kurpark) oraz 100 podlegających ochronie zabytków, łużyckich domów przysłupowych, zamek z klasztorem Góra Oybin oraz żytawska kolejka wąskotorowa czynią go perłą Parku Krajobrazowego z 150-letnią tradycją. Z punktu widokowego Góry Hochwald (749m) można podziwiać romantyczną dolinę.
Wędrówki na łono samorodnej natury prowadzą przez Dużą Skalistą Uliczkę (Große Felsengasse), do góry Scharfenstein, przez Töpfer (582 m) z osobliwymi skalnymi formacjami jak „ wysiadująca kura” oraz do najładnieszych widoków na Luisenhöhe oraz Johannisstein. Rustykalne gospody górskie zapraszają do swoich przytulnych wnętrz. Do wydarzeń kulturalnych należą koncerty w historycznym kościele górskim, „Wyprawy Mnichów” oraz „Zabawy Rycerskie”.
Internet: www.oybin.com
E-Mail: info@oybin.com